1.06. - The Handmaiden's Tale/A jelmezb�l
premier: 2007. okt�ber 24.
magyar premier: 2009. febru�r 1.
�rta: Jessica Queller
rendezte: Norman Buckley

�larcosb�l az Upper East Side-ban... Serena �s Blair azon tanakodnak vajon megh�vj�k e Dan-t, Dan pedig a lehets�ges megh�v�s elfogad�s�n. Jenny seg�t Blair-nek a k�sz�l�d�sben, �s az �kszer�szt�l kap egy kark�t�t a b�lra. Dan k�t l�ny k�z�tt tal�lja mag�t, mivel megjeleneik gyerekkori bar�tn�je/bar�tja, Vanessa. Vanessa m�g mindig azt hiszi, Dannek �s neki m�g van es�lye az �jrakezd�sre, b�r Dan ezt nem �gy gondolja, hiszen �j bar�tn�je van, Serena. Nate drogot tal�l apja k�nyvei k�z�tt. Eleonor partyt rendez az �gyfeleinek, ahova Lily van der Woodsen is hivatalos, �s Rufus Humphrey-t viszi mag�val k�s�r�nek. Serena k�s�r�t keres mag�nak a neten az �larcosb�lra. Nate betoppan S-hez, �s elmes�li a csal�di gondjait. Dan az utols� pillantaban m�gis �gygondolja, hogy elmegy az �larcosb�lra. A kis Jenny Vanessa seg�ts�g�vel bejut a b�lra, ahol visszav�g Chuck-nak, teljesen t�rbecsalja, �s levetk�zteti a tet�n. Blair �rdekes j�t�kot eszel ki Nate-nek, hogy a sr�c megszerezz �t �jf�l el�tt. Nate apja Blair anyj�t�l v�rja a c�g�hez sz�ks�ges t�mogat�st. Nate megcs�kolja Jenny-t mivel azthiszi, hogy � Serena, �s m�g szerelmet is vall neki...