1.13. - The Thin Line Between Chuck and Nate/A terhess�gi teszt
premier: 2008. janu�r 9.
magyar premier: 2009. m�rcius 22.
�rta: Felicia D. Henderson
rendezte: Norman Buckley

Gossip Girl leg�jabb felfedez�se, Serena van der Woodse terhess�gi tesztet vett egy boltban... Term�szetes, hogy az Upper East Side-ban vill�mgyorsan terjednek az inf�k, �gy err�l is mindenki nagyon hamar tudom�st szerez. Nate megtudja a Blair-Chuck dolgot. Serena a terhess�gi tezstet nem mag�ak vette, hanem Blair-nek... Blair el�sz�r nem akarja megcsin�lni a tesztet, �s teljesen h�ly�nek tetteti mag�t. Dan-nak azon j�r az esze, hogyan tudn� elmondani azt az egy sz�t Seren�nak. Blair csak�gy mint Serena le akar l�pni a v�rosb�l, elt�nni mindenki el�l, mert � nem b�rja ezt a megal�ztat�st, mivel minden kider�lt... Serena seg�t megoldani a probl�m�it, �s kitart B mellett. Dan nagynehezen elmondja Seren�nak hogy szereti, �s azt is hogy mi�rt...